VroniPlag Wiki

This Wiki is best viewed in Firefox with Adblock plus extension.

MEHR ERFAHREN

VroniPlag Wiki
Registrieren
Konzeptualisieren und Verbalisieren von Raum – kognitive und sprachliche Bewältigung von Raum in Schülertexten

von Prof. Diana Timova

vorherige Seite | zur Übersichtsseite | folgende Seite

Statistik und Sichtungsnachweis dieser Seite findet sich am Artikelende

[1.] Dt/Fragment 060 03 - Diskussion
Zuletzt bearbeitet: 2020-03-17 14:23:42 Schumann
Becker 1994, Dt, Fragment, Gesichtet, SMWFragment, Schutzlevel sysop, Verschleierung

Typus
Verschleierung
Bearbeiter
Schumann
Gesichtet
Yes
Untersuchte Arbeit:
Seite: 60, Zeilen: 3-12, 14-15, 20-23
Quelle: Becker 1994
Seite(n): 102, 103, 110, 111, 116, 117, Zeilen: 102: 33 f., 38 f.; 103: 14 f.; 110: 20 f., 25 ff.; 111: 6 f.; 116: letzter Absatz; 117: 1 f.
Der Außenraum schließt an den Bezugsobjektrand an und stellt eine Art Einflussbereich des BO dar. Topologisch betrachtet dehnt er sich vom Bezugsobjektrand in jede beliebige Richtung aus. Ein Außenraum (bzw. Umgebung) kann sowohl begrenzt konzeptualisierbaren Objekten als auch Personen zugesprochen werden. Das LO kann relativ zu einer Seite des BO lokalisiert werden, ohne es genauer zu definieren. Die Zuordnung ist nicht achsenorientiert und erfolgt zu einer Region der Umgebung, ohne dass eine Rechts-Links- oder Vor-Hinter-Spezifizierung impliziert ist. Es muss also weniger räumliche Information verarbeitet werden als bei der Anwendung von rechts von, links von, vor oder hinter. [...] Es gibt keine dimensionalen Beschränkungen für die Klasse der zulässigen BO.

[Abb.]

[...] Wenn eine direkte Berührung nicht impliziert ist, dann erfolgen Zuordnungen am ehesten bei größeren BO: das Hotel am Bahnhof. Dies hängt mit der Ausdehnung der Außenregion zusammen: große Objekte haben eine große Umgebung, kleinere Objekte dagegen eine kleinere.

[Seite 110, Z. 20 f., 25 ff.:]

Die Peripherie stellt eine Art Einflussbereich des Relatums dar. Sie schliesst an den Relatumrand an, enthält ihn aber nicht. [...]

Topologisch betrachtet dehnt sich die Peripherie vom Relatumrand in jede beliebige Richtung aus.

[Seite 111, Z. 6 f.:]

Eine Peripherie kann als begrenzt konzeptualisierbaren Objekten (vgl. die Beispiele oben) sowie Personen zugesprochen werden: [...]

[Seite 116, letzter Absatz:]

In allen vier Sprachen kann das Thema in der vorderen/ hinteren/ rechten/ linken Peripherie lokalisiert werden. Darüberhinaus ist es im Deutschen - im Gegensatz zu den drei anderen Sprachen - möglich, ein Thema durch neben einem über die Lateralachse bestimmten Teil der Peripherie zuzu-

[Seite 117, Z. 1 f.:]

ordnen, ohne dass eine Rechts-Links-Spezifizierung impliziert ist.61 Zur Anwendung von neben muss also weniger räumliche Information verarbeitet werden als zu der von rechts/ links von.


61 Neben nimmt allerdings nicht immer eine über die Lateralachse bestimmte räumliche Zuordnung vor. Dies stellt bereits Saile (1984:79/80) fest: „Sind die in Rede stehenden Einheiten aber so klein, dass sie normalerweise von oben gesehen werden, dann kann neben irgendeine Position in der horizontalen Umgebung beschreiben: wohin auch immer man einen Anspitzer in der Umgebung einer Streichholzschachtel legt, er ist neben ihr." Wie oben erwähnt, äussem Sprecher/innen in Befragungen eine Präferenz für neben gegenüber bei zur Beschreiben solcher Konstellationen.

[Seite 102, Z. 14 f.:]

Wie die Beispiele zeigen, gibt es keine dimensionalen Beschränkungen für die in Frage kommenden Relata.


Saile, G. (1984) Sprache und Handlung. Braunschweig, Wiesbaden.

[Seite 103, Z. 33 f., 38 f.:]

Wenn eine direkte Berührung von Thema und Relatum nicht vorausgesetzt ist, dann erfolgen Randzuordnungen am ehesten bei grösseren Relata (z.B. das Hotel am Bahnhof). [...] Dies hängt mit der Ausdehnung der Peripherie zusammen: grosse Entitäten haben eine grosse Peripherie, kleine Entitäten dagegen eine kleine.

Anmerkungen

Das aus 8 Sätzen bestehende Fragment wurde aus Inhalten von 6 Seiten der Quelle kompiliert - jedoch ohne Hinweis auf eine Übernahme.

Sichter
(Schumann), SleepyHollow02



vorherige Seite | zur Übersichtsseite | folgende Seite
Letzte Bearbeitung dieser Seite: durch Benutzer:Schumann, Zeitstempel: 20200317142437