VroniPlag Wiki

This Wiki is best viewed in Firefox with Adblock plus extension.

MEHR ERFAHREN

VroniPlag Wiki

Angaben zur Quelle [Bearbeiten]

Autor     William J. Ledger
Titel    Bacterial Infections Complicating Pregnancy
Zeitschrift    Clinical Obstetrics and Gynecology
Ort    New York
Verlag    Harper & Row
Jahr    1978
Jahrgang    21
Nummer    2 (June)
Seiten    455-475

Literaturverz.   

ja
Fußnoten    ja
Fragmente    1


Fragmente der Quelle:
[1.] Ugv/Fragment 024 07 - Diskussion
Zuletzt bearbeitet: 2015-10-23 08:22:55 Stratumlucidum
Fragment, Gesichtet, Ledger 1978, SMWFragment, Schutzlevel sysop, Ugv, ÜbersetzungsPlagiat

Typus
ÜbersetzungsPlagiat
Bearbeiter
Stratumlucidum
Gesichtet
Yes
Untersuchte Arbeit:
Seite: 24, Zeilen: 7-16
Quelle: Ledger 1978
Seite(n): 455; 456; 474, Zeilen: 455: 26; 456: 1-6, 11-20; 474: 11-12, 29-30, 37-38, 41-42
Einige Veränderungen lassen eine geminderte immunologische Kompetenz vermuten, andere wiederum sind vereinbar mit gesteigerter Reaktionsfähigkeit auf Fremdantigene. So findet man zum Beispiel eine Senkung der IgG-Konzentration in gaviditate [sic] (MAROULIS et al. 1971), daneben aber eine insgesamt erhöhte Aktivität polymorphkerniger Leukozyten und einen größeren Prozentsatz "dye positive [sic] cells" (LEDGER und NAKAMURA 1976). Periphere Leukozyten schwangerer Frauen zeigen größere phagozytäre und bakterizide Aktivität als diejenige nicht-schwangerer Frauen (MITCHELL et al. 1966). Lymphozyten zeigen schwächere immunologische Reaktionen [im Sinne eines Verlustes lymphozytärer Antigenstimulierbarkeit] (JONES and [sic] CURZEN 1973).

[Literaturverzeichnis

Jones, E., Curzen, P. The immunological reactivity of maternal lymphocytes in pregnancy. J. Obstet. Gynecol. Br. Com. 1973, 80: 608-610

[...]

Ledger, W.J., Nakamura, R.M. Measurement of infectious disease morbidity in obstetrics and gynecology. Clin. Obstet. Gynecol. 1976, 19: 195-222

[...]

Maroulis, G.H., Buckley, R.H., Younger, J.B. Serum immunoglobulin concentration during normal pregnancy. Am. J. Obstet. Gynecol. 1971, 109: 971-976

[...]

Mitchell, G.W., McRipley, R.J., Selvaraj, E.J., Sbarra, A.J. The role of the phagocyte in host-parasite interaction. Am. J. Obstet. Gynecol. 1966, 96: 687-697]

[Seite 456, Z. 2-4]

Many of the changes suggest diminished immunologic competence, and some are compatible with an increased responsiveness to foreign antigens.

[Seite 455, Z. 26]

A decline in immunoglobulin G (IgG) levels during pregnancy

[Seite 456, Z. 1, 11-20]

has been noted (30). [...]

[...] In addition to being more numerous, a number of studies have suggested increased polymorphonuclear activity during pregnancy. One measure of white blood cell function is the ability of polymorphonuclear leukocytes to ingest a colorless dye, nitroblue tetrazolium (NBT), and reduce it to a recognizable dark substance within the cell. The numbers of dye-positive cells are recorded as a percentage of the total number counted. This percentage is increased in normal patients during pregnancy (Fig. 2) (26). This enhanced response seems further evident in the studies of Mitchell et al. who found that peripheral leukocytes of pregnant women had greater phagocytic and bactericidal activity than white blood cells from nonpregnant women (32).

[Seite 456, Z. 4-6]

[For example, there are diminished numbers of some lymphocytes (38),] and there is a decreased immunologic reaction of lymphocytes (17).

[Literaturverzeichnis Seite 474]

17. JONES E, CURZEN P: The immunological reactivity of maternal lymphocytes in pregnancy. J Obstet Gynaecol Br Commonw 80:608, 1973

[...]

26. LEDGER WJ, NAKAMURA RM: Measurement of infectious disease morbidity in obstetrics and gynecology. Clin Obstet Gynecol 19:195, 1976

[...]

30. MAROULIS GH, BUCKLEY RH, YOUNGER JB: Serum immunoglobulin concentration during normal pregnancy. Am J Obstet Gynecol 109:971, 1971

[...]

32. MITCHELL GW JR, MCRIPLEY RJ, SELVARAJ EJ, SHARRA [sic] AJ: The role of the phagocyte in host-parasite interaction. Am J Obstet Gynecol 96:687, 1966

Anmerkungen

Die Verf. nennt Ledger (1978) im Absatz zuvor, macht aber nicht kenntlich, dass sie die vorliegenden Ausführungen ebenfalls von diesem übernimmt.

Man beachte, dass sich der als wörtlich zitiert angegebene Terminus "'dye positive cells'" bei Ledger / Nakamura (1976) nicht findet.

Sichter
(Stratumlucidum) Schumann