von Prof. Dr. Ronald Moeder
Statistik und Sichtungsnachweis dieser Seite findet sich am Artikelende
| [1.] Rm/Fragment 061 20 - Diskussion Zuletzt bearbeitet: 2022-02-22 08:25:57 Numer0nym | Fragment, Gesichtet, HMSO 1976, Rm, SMWFragment, Schutzlevel sysop, ÜbersetzungsPlagiat |
|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 61, Zeilen: 20-26, 103 |
Quelle: HMSO 1976 Seite(n): 51, Zeilen: 20-27 |
|---|---|
| 2. Der High Court of Justiciary
Der High Court of Justiciary ist Schottlands oberstes Strafgericht und letzte Instanz in Strafsachen. Von ihm gibt es - wie bereits erwähnt343 - kein Rechtmittel [sic!] mehr zum House of Lords. Der High Court ist mit den gleichen Richtern besetzt wie der Court of Session, wobei die Richter in ihrer Funktion am High Court die Bezeichnung Lord Commissioners of Justiciary und auch andere Roben als am Court of Session tragen. Der Präsident des High Court ist der Lord [Justice-General, der personenidentisch mit dem Lord President des Court of Session ist, sein Stellvertreter ist der Lord Justice-Clerk 344.] 343 Vgl. oben § 3 B.I.2. 344 Hier ist die Dienstbezeichnung dieselbe wie am Court of Session. |
The High Court of Justiciary
The High Court is Scotland's supreme criminal court. There is no appeal from it to the House of Lords. The judges of the High Court are the same as the judges of the Court of Session, but in their former capacity they are called Lord Commissioners of Justiciary, and wear different robes. The head of the court is the Lord Justice-General (who in the Court of Session is the Lord President) and the judge next in seniority is the Lord Justice-Clerk. |
Bis hin zur Erwähnung der Roben der Richter identische Abfolge der Sätze. Die Quelle wird nicht genannt. |
|
Letzte Bearbeitung dieser Seite: durch Benutzer:PlagProf:-), Zeitstempel: 20130503131450